ЗНАЮ

ЗНАЮ — у перакладзе Дзекуць-Малея

У перакладзе Дзекуць-Малея слова «знаю» сустракаецца 6 разоў у 5 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 6 перакладах: Чарняўскага, Сёмухі, Станкевіча, праваслаўным, каталіцкім, Клышкi.

Ён-жа сказаў ім у адказ: Запраўды кажу вам: ня знаю вас.

Марыя-ж сказала Ангелу: як гэта будзе, калі я ня знаю мужа?

Пакінь! Што Табе́ да нас, Ісус Назара́нін? Ты прыйшоў загубіць нас; знаю Цябе́, хто Ты, Сьвяты Божы.

І вы не пазналі Яго, а Я знаю Яго, і калі скажу, што ня знаю Яго, то буду падобны да вас брахун. Але Я знаю Яго і выпаўняю слова Яго.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter

Біблія