Біблія » Сімфонія » для пераклада Клышкi

ВЫПРАБОЎВАЕЦЕ — у перакладзе Клышкi

У перакладзе Клышкi слова «выпрабоўваеце» сустракаецца 3 разы у 3 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 3 перакладах: Бокуна, Чарняўскага, каталіцкім.

ВЫПРАБОЎВАЕЦЕ

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
Але Ісус, ведаючы іх падступнасць, сказаў: Што вы Мяне выпрабоўваеце, крывадушнікі?

Ён жа, зразумеўшы іх падступнасць, сказаў ім: [Што вы Мяне выпрабоўваеце?]

Дык чаму вы цяер выпрабоўваеце Бога, ускладаючы на шыю вучняў ярмо, якое ні нашы бацькі, ні мы не змаглі панесці?

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter