Біблія » Сімфонія » для пераклада праваслаўнай царквы

Э́ЛІНЫ — у перакладзе праваслаўнай царквы

У перакладзе праваслаўнай царквы слова «э́ліны» сустракаецца 6 разоў у 6 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 2 перакладах: Сёмухі, Клышкi.

Э́ЛІНЫ

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
Былí і некато́рыя э́ліны сярод тых, што прыйшлі, каб пакланíцца ў свята;

А ўсе Э́ліны, схапíўшы Сасфе́на, нача́льніка сінагогі, бíлі яго перад судзíлішчам; але Галіёна гэта зусім не хвалява́ла.

Гэта праця́гвалася два гады́, так што ўсе жыхары́ Асíі чу́лі про́паведзь пра Госпада Іісуса, як Іудзеі, так і Э́ліны.

Дык што ж? ці ёсць у нас перава́га? Ніякай; бо мы ўжо вы́казалі абвінава́чанне, што і Іудзе́і, і Э́ліны — усе пад грахо́м,

Бо і Іудзеі патрабуюць цудаў, і Эліны шукаюць мудрасці;

Бо ўсе мы адным Духам ахры́шчаны ў адно цела: ці то Іудзеі, ці Эліны, ці рабы, ці свабодныя, і ўсе адным Духам напо́ены.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter