ПАЦАЛУ́НКАМ

ПАЦАЛУ́НКАМ — у перакладзе праваслаўнай царквы

У перакладзе праваслаўнай царквы слова «пацалу́нкам» сустракаецца 6 разоў у 6 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 7 перакладах: Бокуна, Чарняўскага, Сёмухі, Дзекуць-Малея, каталіцкім, Клышкi, Сабілы і Малахава.

Іісус жа сказаў яму: Іуда! пацалу́нкам Сына Чалавечага выдае́ш?

Віта́йце адзін аднаго́ пацалу́нкам любо́ві. Мір вам усім у Хрысце́ Іісусе. Амінь.

Вітайце адзін аднаго святым пацалункам. Вітаюць вас усе Цэрквы Хрыстовы.

Вітаюць вас усе браты. Вітайце адзін аднаго святым пацалункам.

Вітайце адзін аднаго святым пацалункам. Вітаюць вас усе святыя.

Вітайце ўсіх братоў пацалу́нкам святы́м.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter

Біблія