Біблія » Сімфонія » для пераклада Сабілы і Малахава

КРЭПКА — у перакладзе Сабілы і Малахава

У перакладзе Сабілы і Малахава слова «крэпка» сустракаецца 5 разоў у 5 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 2 перакладах: Бокуна, Дзекуць-Малея.

КРЭПКА

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
І, крэпка засумаваўшы, пача́лі гаварыць Яму кожны зь іх: ці ня я, Госпадзе?

Даўшы ж ім шмат удараў, кíнулі (іх) у вязьніцу загадаўшы турэмшчыку крэпка пільнаваць іх.

Як жа бура крэпка кíдала нас, назаўтрае пачалі выкідваць (груз),

Калі ж шмат дзён ня паказывалася ані сонца, ані зоркі, а бура доўжыла крэпка налягаць, дык урэшце прападала ўсякая надзея каб нам уратавацца.

І, калі ён гэта сказаў, жыды адыйшлі, крэпка спрачаючыся між сабою.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter