Біблія » Сімфонія » для пераклада Сабілы і Малахава

ПАХІСЬНЕЦЦА — у перакладзе Сабілы і Малахава

У перакладзе Сабілы і Малахава слова «пахісьнецца» сустракаецца 5 разоў у 5 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 4 перакладах: Бокуна, Сёмухі, Станкевіча, Дзекуць-Малея.

ПАХІСЬНЕЦЦА

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
хто грошы свае ня аддае на квоту і ня прыймае подкупу су́праць нявіннага. Хто гэтак робіць, ня пахісьнецца ніколі.

Ягова валадарыць, як кароль. Ён апрануўся ў веліч. Ягова апрануўся; Ён падперазаўся сілай. Сапраўды, сусьвет умацаваны. Ён ня пахісьнецца.

Кажыце сярод паганаў: «Ягова валадарыць, як Кароль!» Сапраўды, сусьвет цьвёрда ўгрунтаваны, ён ня пахісьнецца. Ён (Ягова) будзе судзіць народы па Праўдзе.

Ён угрунтаваў зямлю на цьвёрдых асновах ейных. Яна ня пахісьнецца ў векі вечныя.

дык у вечнасьці ён ня пахісьнецца. У вечнай памяці будзе справядлівы.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter