Біблія » Сімфонія » для пераклада Сабілы і Малахава

ПРАВІЦЫ — у перакладзе Сабілы і Малахава

У перакладзе Сабілы і Малахава слова «Правіцы» сустракаецца 7 разоў у 7 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 6 перакладах: Бокуна, Чарняўскага, Сёмухі, Станкевіча, Дзекуць-Малея, каталіцкім.

ПРАВІЦЫ

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
Ты пакажаш мне сьцежку жыцьця. Паўната радасьці перад Абліччам Тваім. Шчасьце ў Правіцы Тваёй навечна.

Зьяві цудоўна міласэрнасьць Тваю, Ты ратавальнік тых, якія шукаюць сховішча ў Правіцы Тваёй ад няпрыяцеляў.

Цяпер ведаю я, што Ягова ратуе Свайго Памазанца. І Ён адкажа Яму са Сваіх Сьвятых Нябёсаў выратавальнай магутнасьцю Правіцы Сваёй.

І я сказаў: гэта ж пакута мая: (цяжкія) гады Правіцы Найвышэйшага.

Хай будзе Рука Твая над Чалавекам Правіцы Тваёй, над Сынам Чалавечым, Якога Ты зрабіў Сабе Моцным,

І я ўбачыў у Правіцы Сядзячага на Пасадзе скрутак, напíсаны з унутранага і задняга бакоў, запячатаны сямю пячаткамі.

І Ён прыйшоў і ўзяў скрутак із Правіцы Сядзячага на Пасадзе.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter