Біблія » Сімфонія » для пераклада Сабілы і Малахава

СТВОРАНЫ — у перакладзе Сабілы і Малахава

У перакладзе Сабілы і Малахава слова «створаны» сустракаецца 7 разоў у 7 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 8 перакладах: Бокуна, Чарняўскага, Сёмухі, Станкевіча, Дзекуць-Малея, праваслаўным, каталіцкім, Клышкi.

СТВОРАНЫ

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
Словам Яговы створаны Нябёсы, і подыхам Вуснаў Ягоных усе іхныя войскі.

Гэта будзе напісана роду наступнаму. І народ, які будзе створаны, будзе славіць Ягову;

Я буду славіць Цябе за тое, што я створаны так цудоўна і поўны страху (Божага). Цудоўныя творы твае, і душа мая поўнасьцю ўсьведамляе гэта.

Няхай яны хваляць Імя Яговы, бо Ён загадаў, і яны былі створаны,

Ім багаслаўляем і Бога Бацьку, і ім праклінаем людзей, што створаны па падабенству Бога.

бо і ня муж створаны дзеля жонкі, але жонка дзеля мужа.

Бо першым быў створаны Адам, а потым Ева.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter