Біблія » Сімфонія » для пераклада Бібліі Сёмухі

НАМНОГА — у перакладзе Бібліі Сёмухі

У перакладзе Бібліі Сёмухі слова «намнога» сустракаецца 9 разоў у 9 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 4 перакладах: Чарняўскага, праваслаўным, каталіцкім, Сабілы і Малахава.

НАМНОГА

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
І Авімэлэх сказаў Ісааку: адыдзі ад нас, бо ты зрабіўся намнога мацнейшы за нас.

Здабыць мудрасьць намнога лепш за золата, і здабыць розум лепш за чыстае срэбра.

Якія пяшчотныя ласкі твае, сястрыца, нявеста, о, як намнога ласкі твае лепшыя за віно, і водар мазяў тваіх лепшы за ўсе бальзамы!

Разьвесяліся, няплодная, неўрадлівая; усклікні і голасам скажы ты, якая ня мучылася родамі; бо ў пакінутай намнога болей дзяцей, чым у замужняе, кажа Гасподзь.

Зірнеце на птушак нябесных: яны ні сеюць, ні жнуць, ні зьбіраюць у засекі; і Айцец ваш Нябесны корміць іх. Ці ж вы не намнога лепшыя за іх?

і не атрымаў бы намнога больш у гэты час, і ў век будучага жыцьця вечнага.

Наадварот, чэлесы цела, якія здаюцца слабейшымі, намнога больш патрэбныя,

Хрыстовыя слугі? у неразуменьні кажу: я больш. Я намнога больш быў у працы, бязьмерна больш у ранах, больш у цямніцах і шмат разоў пры сьмерці.

Прытым, калі мы, караныя цялеснымі бацькамі нашымі, баяліся іх, дык ці ж не намнога больш павінны скарыцца Айцу духаў, каб жыць?

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter