Біблія

Быццё 18 верш » Быццё 18:21 — параўнанне перакладаў.

Быццё 18 верш 21

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

Filter: all

сыду і пагляджу, ці праўда яны паводзяцца так, які лямант на іх, што ўзыходзіць да Мяне, ці не; даведаюся.

Дык зыйду і пагляджу, ці паводле крыку, які даходзіць да Мяне, учыняюць усё, ці не, і буду [гэта] ведаць».

Дык выйду і пагляджу, ці скарга, якая дайшла да Мяне, збываецца на справе, ці не?»

Зыйду ж а пагляджу, ці згодна з крыкам, каторы прыходзе да Мяне, учынілі яны супоўна, а калі ня так, дык буду ведаць».

Спусціўшыся, пагляджу, ці паводле ляманту іх, што даходзіць да Мяне, там усё дзеецца, ці не, хачу гэта ведаць”.

Сошедъ убо и поглежу, естли же по воплю их, приходящему ко мне, делають, чили ни, да познаю».

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter