Быццё 18 верш » Быццё 18:4 — параўнанне перакладаў.

Быццё 18 верш 4

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Быццё 18:4 / 18:4

Filter: all
і прынясуць крыху вады, і абмыюць ногі вашыя; і адпачнеце пад гэтым дрэвам,

Возьмуць трохі вады, і абмыюць ногі Вашыя, і прыхінецеся пад дрэвам.

Хай прынясуць крыху вады, і абмыйце ногі вашы ды адпачніце пад дрэвам.

І возьмуць троху вады, і абмыюць ногі вашыя; і прыхініцеся пад гэтым дзервам.

Няхай прынясуць вады і абмыюць вам ногі, а пасля спачніце ў прахалодзе пад дрэвам.

Но принесу мало воды, да омыють нозе ваше, и отпочиньте подъ древомъ,

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter