Быццё 2 верш » Быццё 2:6 — параўнанне перакладаў.

Быццё 2 верш 6

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Быццё 2:6 / 2:6

Filter: all
але пара падымалася зь зямлі і расіла ўсё ўлоньне зямлі.

І пара падымалася ад зямлі, і напойвала ўсё аблічча зямлі.

але пара ўздымалася ад зямлі, арашаючы ўсю паверхню зямлі.

І пара падыймалася ізь зямлі, і навадняла ўвесь від зямлі.

Струмень жа выносіўся з зямлі і навільгочваў усю паверхню зямлі.

І вільгаць падымалася з зямлі і паіла ўсю паверхню глебы.

но источникъ выхожаше з земли, намочая все лице ея.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter