Быццё 2 верш » Быццё 2:8 — параўнанне перакладаў.

Быццё 2 верш 8

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Быццё 2:8 / 2:8

Filter: all
І пасадзіў Гасподзь Бог рай у Эдэме на ўсходзе, і зьмясьціў там чалавека, якога стварыў.

І пасадзіў ГОСПАД Бог сад у Эдэме, на ўсходзе, і зьмясьціў там чалавека, якога зьляпіў.

І насадзіў Госпад Бог рай у Эдэне, на ўсходзе, у якім памясціў чалавека, якога ўфармаваў.

І насадзіў СПАДАР Бог сад у Едэне, на ўсходзе, і памясьціў там чалавека, каторага ўхармаваў.

І пасадзіў Госпад Бог рай у Эдэ́ме4 на ўсходзе,5 і паставіў туды чалавека, якога зляпіў.

І пасадзіў Госпад Бог сад у Эдэне на ўсходзе, і зьмясьціў там чалавека, якога вылепіў.

И насадил былъ Господь Богъ рай кохания изначала, в немже поставилъ человека, егоже былъ создалъ.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter