Быццё 22 верш » Быццё 22:4 — параўнанне перакладаў.

Быццё 22 верш 4

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Быццё 22:4 / 22:4

Filter: all
На трэці дзень Абрагам узьвёў вочы свае і ўбачыў тое месца здалёк.

На трэці дзень узьняў Абрагам вочы свае і ўбачыў тое месца здалёк.

Вось, у трэці дзень, падняўшы вочы, убачыў ён у далечыні мясцовасць

І было трэйцяга дня, што ўзьняў Абрагам вочы свае і абачыў тое месца здалеку.

На трэці дзень Абрага́м, узняўшы вочы, убачыў зводдаль месца.

Дня пакъ третиего воздвиже очи свое и узрелъ место то здалека,

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter