Біблія

Быццё 47 верш » Быццё 47:21 — параўнанне перакладаў.

Быццё 47 верш 21

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

Filter: all

І народ зрабіў ён рабамі з аднаго канца Егіпта ў другі.

А народ ён перавёў у гарады ад [аднаго] канца мяжы Эгіпту аж да [другога] канца яго.

а ўсе народы яе аддаў яму ў няволю, ад найбліжэйшых межаў Егіпта да самых далёкіх яго ўскрайкаў.

А што да люду, дык ён перавёў яго да местаў ад канца граніцы Ягіпту аж да канца яго.

І люд паняволіў сябе ў слугі ад верхняй мяжы Егі́пта ажно да краю,

и всехъ людей ея, от края пределовъ единых даже до конца пределовъ всея земли Египетское,

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter