2-я царстваў 22 верш » 2 царстваў 22:44 — параўнанне перакладаў.

2-я царстваў 22 верш 44

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: 2 царстваў 22:44 / 2Сам 22:44

Filter: all
Ты ўратаваў мяне ад мяцяжу народу майго; Ты захаваў мяне, каб быць мне галавою над іншапляменцамі; народ, якога я ня ведаў, служыць мне.

Ты выратаваў мяне ад звадак людзей, паставіў мяне за галаву плямёнам. Людзі, якіх я ня ведаў, будуць служыць мне.

Ты выратаваў мяне ад бунтаў народа майго, паставіў мяне на чале плямёнаў. Народ, якога я не ведаў, служыць мне,

Ты даў імне ўцячы ад прававаньняў люду з імною; Ты захаваў мяне, каб быць імне галавою народаў; люд, каторага я ня знаў, будзе служыць імне.

Избавиши мя от прекимолвныхъ словъ людей моихъ и соблюдеши мя во главу народомъ. Людие, ихъже не ведехъ, служити мне будуть

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter