2-я царстваў 22 верш » 2 царстваў 22:49 — параўнанне перакладаў.

2-я царстваў 22 верш 49

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: 2 царстваў 22:49 / 2Сам 22:49

Filter: all
і выбаўляе мяне ад ворагаў маіх! Над паўсталымі супроць мяне Ты ўзвысіў мяне; ад чалавека жорсткага Ты выбавіў мяне.

Які выратаваў мяне ад ворагаў маіх, і ўзвысіў мяне па-над тымі, што паўсталі супраць мяне, ад чалавека злачыннага вызваліў мяне.

Ён вызваліў мяне ад ворагаў маіх і ўзнёс мяне над тымі, хто паўстае супраць мяне; ад чалавека гвалтоўнага Ты ўхаваў.

І выводзе мяне ад варагоў маіх! Над паўсталымі супроці мяне Ты ўздымаеш мяне; ад глабаньніка Ты выбавіў мяне.

Ты избавляеши мя от врагъ моихъ и от востающих на мя возносиши мя, от мужа неправедна высвободиши мя.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter