3-я царстваў 19 верш » 3 царстваў 19:5 — параўнанне перакладаў.

3-я царстваў 19 верш 5

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: 3 царстваў 19:5 / 1Цар 19:5

Filter: all
І лёг і заснуў пад карчом ядлоўцу. І вось, анёл дакрануўся да яго і сказаў яму: устань, еж і пі.

І лёг ён, і заснуў пад ядлоўцам. І вось, анёл дакрануўся да яго і сказаў яму: «Устань і еш!»

І лёг ён, і заснуў у засені ядлоўцу; і вось анёл Госпадаў дакрануўся да яго і сказаў яму: «Устань і паеш!»

І лёг, і заснуў пад яленцавым кустом. І вось, ангіл даткнуўся да яго, і сказаў яму: «Устань, еж».

И ляже, и усне под стенемъ яловъцовым. І се, ангелъ Господень възбудилъ его и рече к нему: «Въстани и ежъ».

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter