Біблія

1-я летапісаў 16 верш » 1 летапісаў 16:1 — параўнанне перакладаў.

1-я летапісаў 16 верш 1

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

Паралельны тэкст для верша: 1 летапісаў 16:1 / 1Пар 16:1

Filter: all

І прынесьлі каўчэг Божы, і паставілі яго сярод скініі, якую зладзіў яму Давід, і ўзьнесьлі Богу цэласпаленьні і мірныя ахвяры.

Пераклад Антонія Бокуна BBB
усе версіі

І прынесьлі Каўчэг Божы, і паставілі яго ў сярэдзіне Намёту, які Давід падрыхтаваў для яго, і склалі ахвяры цэласпаленьня і ахвяры мірныя перад абліччам Божым.

Пераклад Чарняўскага 2017 BVC-2017
усе версіі

Дык перанеслі каўчэг Божы і памясцілі яго ў сярэдзіне палаткі, якую расцягнуў для яго Давід, і ўсклалі цэласпаленні і ахвяры прымірэння перад Богам.

Пераклад Яна Станкевіча BJS

І прынесьлі скрыню Божую, і пастанавілі яе сярод будану, каторы Давід разапнуў дзеля яе, і абраклі ўсепаленьні а супакойныя аброкі перад відам Божым.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter

Біблія

1-я летапісаў 16 верш 1

Паралельны тэкст для верша: 1 летапісаў 16:1 / 1Пар 16:1

Біблія

Раздзелы сайта

Дадатак

Кантакты