Псалтыр 106 верш » Псалтыр 106:13 — параўнанне перакладаў.

Псалтыр 106 верш 13

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Псалтыр 106:13 / Пс 106:13

Filter: all
Але паклікалі Госпада ў скрусе сваёй, і Ён выратаваў іх ад бедстваў іхніх,

але хутка забыліся пра дзеі Ягоныя, не чакалі на раду Ягоную.

Але тут жа забыліся пра справы Яго і не прынялі парады Яго.

Яны борзда забыліся ўчынкі Ягоныя, не чакалі рады Ягонае;

але хутка аб дзеяньнях Яго забыліся, не даждаліся прысуду Яго.

Але яны хутка забыліся Дзеі Ягоныя, ня дачакаліся Парады Ягонай;

І ў горы сваім яны ўсклікнулі да Бога, і Ён выбавіў іх ад бедаў іх,

Хутка забыліся аб дзеяньнях Яго, — не чакалі прысуду Яго.

І заклікалі да Бога, калі былі ў скрусе, І ад нягод ратаваў іх,

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter