Біблія

Псалтыр 113 верш » Псалтыр 113:7 — параўнанне перакладаў.

Псалтыр 113 верш 7

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

Filter: all

Прад абліччам Госпада дрыжы, зямля, прад абліччам Бога Якава,

Які з пылу падымае гаротніка, з гною ўзносіць беднага,

Падымае Ён з зямлі ўбогага, з гною выцягвае беднага,

Падыймае галечу з пылу, з кучы гною ўзносе ўбогага,

Што з пылу падыймае гаротніка, з балота ўзносе ўбогага,

што з пылу падыймае ўбогага, узвышае з гною таго, хто ў вялікай патрэбе,

Ад твару Госпада ўскалыхнулася зямля, ад твару Бога Якубавага,

З пылу Ён падыймае слабага, з гною падыймае убагага,

Ад твару Божага трапеча зямля, Ад твару Бога Якава,

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter