Псалтыр 2 верш » Псалтыр 2:6 — параўнанне перакладаў.

Псалтыр 2 верш 6

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Псалтыр 2:6 / Пс 2:6

Filter: all
«Я памазаў Цара Майго над Сіёнам, сьвятою гарою Маёю.

«Гэта Я паставіў Валадара Майго на Сыёне, гары Маёй сьвятой!»

«Гэта Я паставіў Валадара Свайго на Сіёне, на святой гары Маёй!

«Гэта ж Я памазаў Караля Свайго на Сыёне — гары сьвятой Сваёй».

Гэта Я паставіў Цара Майго на Сыоне, гарэ Маёй сьвятой!

Гэта Я пасадзіў Караля Майго на Сыёне, гары Маёй сьвятой!

А я пастаўлены Ім уладаром над Сыёнам, гарой сьвятой Яго,

“Гэта Я паставіў Цара майго на Сыёне, на гарэ сьвятой маёй”.

«Я Божы Цар над Сіёнам, Святою гарою Ягонай.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter