Псалтыр 21 верш » Псалтыр 21:11 — параўнанне перакладаў.

Псалтыр 21 верш 11

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Псалтыр 21:11 / Пс 21:11

Filter: all
Табе я даручаны ад нараджэньня; ад улоньня маці маёй Ты — мой Бог.

Ты зьнішчыш плод іхні на зямлі і насеньне іхняе — спасярод сыноў чалавечых.

выгубі патомства іх з зямлі і семя іх з ліку сыноў чалавечых.

Плод іхны ізь зямлі Ты выгубіш і насеньне іхнае — з памеж сыноў людзкіх.

Ты вынішчыш плод іхні на зямлі і насеньне іх спасярод сыноў чалавечых.

Плод іхны Ты выгубіш ад зямлі, і насеньне іхнае сярод сыноў чалавечых,

Ад улоньня я адданы Табе, ад нутра маці маёй Ты Бог мой.

Ты вынішчыш плод іх на зямлі, — насеньне іх паміж сыноў чалавечых.

Да Цябе я даручаны з нараджэння, Ад матчынага ўлоння Ты мой Бог.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter