Біблія

Псалтыр 21 верш » Псалтыр 21:14 — параўнанне перакладаў.

Псалтыр 21 верш 14

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

Filter: all

разьзявілі пашчу сваю на мяне, як леў, які прагне здабычы і рыкае.

Узьніміся, ГОСПАДЗЕ, у моцы Тваёй! Мы будзем сьпяваць і выслаўляць магутнасьць Тваю.

Падыміся, Госпадзе, у магутнасці Сваёй! Апяём і праславім магутнасць Тваю.

Узьніміся, СПАДАРУ, сілаю Сваёй: мы будзем пяяць а апяваць магутнасьць Тваю.

Узьніміся, Госпадзе, у сіле Тваёй! Мы будзем выслаўляць і хваліць магутнасьць Тваю.

Узьніміся, Ягова, у Тваёй сіле! Апяём і праславім магутнасьць Тваю!

Разявілі на мяне свае пашчы, быццам леў, што хапае і рыкае.

Госпадзе, паўстань у моцы тваей! Мы будзем сьпяваці і славіць тваю магутнасьць.

Раззявілі на мяне пашчы свае, Як той леў драпежны равуць.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter