Псалтыр 26 верш » Псалтыр 26:4 — параўнанне перакладаў.

Псалтыр 26 верш 4

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Псалтыр 26:4 / Пс 26:4

Filter: all
Аднаго я прасіў у Госпада, толькі таго шукаю, каб жыць мне ў доме Гасподнім ва ўсе дні жыцьця майго, сузіраць хараство Гасподняе і наведваць сьвятыню Ягоную;

Я не сяджу з людзьмі марнымі, і з крывадушнымі ня буду хадзіць.

Не сядзеў я разам з мужамі марнымі, і не ўвайду разам з тымі, што дзейнічаюць спадцішка.

Я не сядзеў ізь сьмяротнікамі марнымі і з тымі, што прыдаюцца, не пайду.

Не засядаў я з людзьмі ілжывымі і ня куміўся з крывадушнымі.

Ня сядзеў я зь людзьмі аблуднымі, і з тымі, што за сьпіной куюць падступнасьць, ня пайду.

Аднаго прасіў я ў Госпада, таго буду шукаць: каб мне жыць у доме Гасподнім праз усе дні жыцьця майго, каб сузіраць красу Гасподнюю і наведваць храм Яго.

Я не засядаў з ашуканцам і не жадаў заходзіць да крывадушніка.

Аднаго прасіў у Бога, і гэтага толькі жадаю: каб жыць мне ў доме Божым, Глядзець на прыгажосць Божыю і аведаць храм святы Яго.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter