Псалтыр 29 верш » Псалтыр 29:3 — параўнанне перакладаў.

Псалтыр 29 верш 3

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Псалтыр 29:3 / Пс 29:3

Filter: all
Госпадзе Божа мой! я паклікаў Цябе, і Ты мяне вылечыў.

Голас ГОСПАДА над водамі; Бог славы загрымеў, ГОСПАД над водамі шматлікімі.

Голас Госпада над водамі, загрымеў Бог велічы: Госпад над бязмежнымі водамі.

Голас СПАДАРОЎ над водамі; Бог сьці грыміць, СПАДАР над шмат водамі.

Голас Гасподні над водамі; Бог Славы загрымеў: Госпад над водамі вялікімі.

Голас Яговы над водамі. Бог славы грыміць, Ягова над водамі вялікімі.

Госпадзе, Божа мой, я клікаў Цябе, і Ты ацаліў мяне.

Голас Гасподні над водамі — Бог славы загрымеў — Госпад над вялізнымі водамі.

Божа, Божа мой, я заклікаў Цябе, І Ты вылячыў мяне.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter