Псалтыр 37 верш » Псалтыр 37:3 — параўнанне перакладаў.

Псалтыр 37 верш 3

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Псалтыр 37:3 / Пс 37:3

Filter: all
бо стрэлы Твае ўпіліся ў мяне і рука Твая мяне ацяжае.

Спадзявайся на ГОСПАДА і рабі добрае, жыві на зямлі, і захоўвай вернасьць.

БЭТ. Спадзявайся на Бога і рабі дабро, і будзеш жыць на зямлі і даглядацца вераю.

Спадзявайся на СПАДАРА й рабі дабро; жыві на зямлі й жывіся вернасьцю.

Спадзявайся на Госпада й добрае роб, жыві на зямлі і цноту хавай;

Спадзявайся на Ягову і рабі дабро, жыві на зямлі і трымайся вернасьці.

Бо стрэлы Твае працялі мяне, і Ты паклаў на мяне руку Тваю.

Бэт. Спадзявайся на Госпада і твары дабро: прабывай на зямлі і жыві спакойна.

Бо стрэлы Твае пранізалі мяне, Ты паклаў на мне руку Сваю.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter