Біблія

Псалтыр 60 верш » Псалтыр 60:4 — параўнанне перакладаў.

Псалтыр 60 верш 4

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

Filter: all

бо Ты апора мая, Ты моцная абарона ад ворага.

Пераклад Антонія Бокуна BBB
усе версіі

Ты затрос зямлёю, рашчапіў яе; вылячы разломы ейныя, бо яна хістаецца!

Ты страсянуў зямлёю, расшчапіў яе; загаі шчыліны яе, бо хістаецца.

Ты патрос зямлю, раськяпіў яе: уздараві яе шчэліны, бо яна хістаецца.

Ты затрос зямлёй, расшчапіў яе; загаі шчыліны яе, бо яна хістаецца!

Ты страсянуў зямлю, расшчапіў яе. Загаí шчыліны ейныя, бо яна хістаецца!

бо Ты стаў надзеяй маёй, стаўпом сілы перад абліччам ворага.

Ты затрос зямлю і расчапіў яе: загаз шчыліны яе, бо яна хістаецца!

Бо быў надзеяй маёй, Сцяной крэпасці перад тварам варожым.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter