Біблія

Псалтыр 60 верш » Псалтыр 60:6 — параўнанне перакладаў.

Псалтыр 60 верш 6

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

Filter: all

бо Ты, Божа, пачуў абяцаньні мае і даў мне спадчыну тых, хто баіцца Твайго імя.

Тым, што баяцца Цябе, Ты даў знак, каб уцяклі ад аблічча луку. (Сэлях)

Тым, хто баіцца Цябе, Ты даў знак, каб уцякалі яны ад лука.

Тым, што баяцца Цябе, Ты даў харугаў, каб паднялі яе дзеля праўдзівасьці (Сэля),

Тым, што баяцца Цябе, даў Ты сьцяг, каб яго паднялі дзеля праўды. (Зэля)

Тым, што баяцца Цябе, Ты даў сьцяг, каб яны паднялі яго дзеля праўды. Зэля.

Бо Ты, Божа, выслухаў малітвы мае, даў спадчыну тым, што баяцца імя Твайго.

Тым, што цябе баяцца, дай тваім верным сьцяг, каб маглі ўцеч далёка ад лука!

Бо Ты, Божа, пачуў малітвы мае, Падаў набытак шануючым імя Твае.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter