Псалтыр 63 верш » Псалтыр 63:4 — параўнанне перакладаў.

Псалтыр 63 верш 4

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Псалтыр 63:4 / Пс 63:4

Filter: all
якія язык свой навастрылі, як меч; напнулі лук свой — слова зьедлівае,

Бо міласэрнасьць Твая лепшая за жыцьцё; вусны мае хваліць Цябе будуць.

Бо міласэрнасць Твая лепшая за жыццё. Вусны мае будуць хваліць Цябе.

Бо лепшая ласка Твая за жыццё, мае вусны будуць выхваляць Цябе;

каб сілу і славу ўбачыць Тваю, што я бачыў у Сьвятыні Тваёй.

бо Міласэрнасьць Твая лепшая за жыцьцё. Вусны мае будуць славіць Цябе.

што навастрылі, як меч, языкі свае, напялі лук свой на дрэнную справу,

Бо міласьць лепш за жыцьцё: вусны мае хваліць Цябе будуць.

Навастрылі, як меч, языкі свае, Нацягнулі, як стрэлы, свае словы нянавісці.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter