Псалтыр 63 верш » Псалтыр 63:3 — параўнанне перакладаў.

Псалтыр 63 верш 3

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Псалтыр 63:3 / Пс 63:3

Filter: all
Ахавай мяне ад намыслаў падступных, ад бунту злыдняў,

Гэтак я ўглядаўся на Цябе ў сьвятасьці Тваёй, каб убачыць моц Тваю і славу Тваю.

У святыні адкрыў я Цябе, каб убачыць магуцце Тваё і славу Тваю.

Гэтак у сьвятыні я сузіраў Цябе, каб бачыць сілу Тваю а чэсьць Тваю;

Цябе душа мая прагне, па Табс тужыць цела ў пустой, сухой і бязводнай зямлі,

У Сьвятыні я адкрыў Цябе, каб убачыць Сілу Тваю і Славу Тваю;

Захавай мяне ад зборышча злачынцаў, ад мноства тых, што чыняць няправеднасьць,

Так і я ў сьвятыні выглядаю Цябе, каб убачыць сілу і славу Тваю.

Пакрый мяне ад процьмы хлуслівых, І захілі ад мноства робячых няпраўду.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter