Біблія

Псалтыр 67 верш » Псалтыр 67:4 — параўнанне перакладаў.

Псалтыр 67 верш 4

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

Filter: all

А праведнікі хай узрадуюцца і ўсьцешацца прад Богам, і ўзьвесяляцца ў радасьці.

Тады будуць славіць народы Цябе, Божа, будуць славіць Цябе ўсе народы.

Хай вызнаюць Цябе народы, Божа; хай вызнаюць Цябе народы ўсе.

Няхай хваляць Цябе люды, Божа; няхай хваляць Цябе ўсі людзі!

Тады Цябе, Божа, хваліць будуць народы; будуць славіць Цябе усе людзі.

Хай вызнаюць Цябе народы, Божа, хай вызнаюць Цябе народы ўсе.

а праведнікі хай узрадуюцца, хай цешацца перад Богам, хай поўняцца радасьцю.

Каб Табе, о Божа, дзякавалі народы, каб людзі дзякавалі Табе.

А правядныя ўзвясяляцца і ўзрадуюцца перад Богам, Да нацешацца вясялосцю.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter