Псалтыр 7 верш » Псалтыр 7:4 — параўнанне перакладаў.

Псалтыр 7 верш 4

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Псалтыр 7:4 / Пс 7:4

Filter: all
Госпадзе Божа мой! калі што я зрабіў, калі ёсьць няпраўда ў руках маіх,

ГОСПАДЗЕ, Божа мой! Калі я ўчыніў гэткае, калі ёсьць беззаконьне ў руках маіх,

Госпадзе Божа мой, калі ўчыніў я нешта, калі ёсць няпраўда ў руках маіх,

СПАДАРУ, Божа мой! калі зрабіў я гэта, малі ё бяспраўе ў руках маіх,

Госпадзе, Божа мой! Калі я ўчыніў гэткае, калі беззаконьне да рук маіх прыляпілася,

Ягова, Божа мой! калі я ўчыніў гэткае, калі бяззаконьне да рук маіх прыляпілася,

Госпадзе, Божа мой, калі я што зрабіў, калі ёсьць няправеднасьць у руках маіх,

Госпадзі Божа мой! Ці ж я ўчыніў гэткае, ці ж прыляпілася злачынства да рук маіх?

Божа, Божа мой! Калі я што зрабіў благое, Калі ёсць якая крыўда на руках маіх,

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter