Псалтыр 73 верш » Псалтыр 73:21 — параўнанне перакладаў.

Псалтыр 73 верш 21

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Псалтыр 73:21 / Пс 73:21

Filter: all
Хай ня вернецца прыгнечаны ў сораме; гаротны і ўбогі хай славяць імя Тваё.

Бо згоркла сэрца маё і курчыліся ныркі мае,

Паколькі раздражнялася сэрца маё і нутро маё кіпела,

Як гарчэла сэрца мае і ў нутру маім калола,

Калі сэрца маё занямела і нутро маё калацілася,

Калі сэрца маё было напоўнена горыччу і трымцела нутро маё,

Хай упакораны і пасаромлены ня будуць адкінутыя; бедны і ўбогі будуць хваліць імя Тваё.

Калі сэрца маё калацілася і нутро маё занямела,

Да не звернецца мірны чалавек у сораме, Бедны і ўбогі тады ўславяць імя Твае.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter