Біблія

Псалтыр 76 верш » Псалтыр 76:12 — параўнанне перакладаў.

Псалтыр 76 верш 12

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

Filter: all

Буду ўспамінаць пра дзеі Гасподнія! буду ўспамінаць пра даўнія цуды Твае.

Давайце і спаўняйце абяцаньні ГОСПАДУ, Богу вашаму; усе, што навакол Яго, нясіце дары Страшліваму.

Прыносьце прысягі і выконвайце [іх] перад Госпадам Богам вашым; усе навокал Яго хай прыносяць дарункі Найвялебнаму.

Рабіце абятніцы і паўніце СПАДАРУ, Богу свайму; усі, што абступаеце Яго, нясіце дары Яму страшнаму,

Давайце і спаўняйце абяцаньні Госпаду Богу вашаму: усе, што навакол Яго, нясеце дары Страшному.

Давайце і спаўняйце абяцаньні Ягову, Богу вашаму. Усе, хто Яго акаляе, хай прынясуць падарункі Таму, перад Кім трэба багавець да страху.

Я прыгадаў учынкі Госпада; насамрэч прыгадаю цуды Твае ад пачатку,

Давайце абяцаньні і выпаўняйце іх Госпаду Богу вашаму! Усе, што навокал Яго, няхай нясуць ахвяру страшному!

Узгадаў справы Божыя, Узгадаў ад самага спачатку ўсе дзівы Твае.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter