Псалтыр 83 верш » Псалтыр 83:7 — параўнанне перакладаў.

Псалтыр 83 верш 7

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Псалтыр 83:7 / Пс 83:7

Filter: all
Ідучы далінаю плачу, яны адчыняюць у ёй крыніцы, і дождж пакрывае яе дабраславеньнем;

намёты Эдому і Ізмаэльцы, Мааў і Агаране,

у паселішчы ідумеяў і ізмаэльцаў, маабіцян і агарэяў,

Буданы Едома а Ізмайлаўцаў, Моаў а Гаґаране,

палаткі Эдомавы ды Ізмайліты, Моаб і Агаране,

буданы Эдомавыя і ізмаэліты, Мааб і хагарыты,

далінаю плачу да месца, якое Бог прызначыў, бо за гэта Заканадавец дасьць блаславеньне.

У даліне слёз месца прызначанае, Бо Законадаўца дасць дабраслаўленне.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter