Біблія

Псалтыр 95 верш » Псалтыр 95:2 — параўнанне перакладаў.

Псалтыр 95 верш 2

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

Filter: all

сьпявайце Госпаду, дабраслаўляйце імя Ягонае, зьвястуйце дзень у дзень выратаваньне Ягонае;

Станьма перад абліччам Ягоным з падзякаю, гімны ўсклікайма Яму!

Успрымем загадзя аблічча Яго, у вызнанні і ў псальмах гучна ўславім Яго.

Перайміма від Ягоны з падзякаю, псальмамі вельма гукайма Яму;

Станьма прад абліччам Яго ды з падзякай, псальмы сьпявайма Яму!

Станьма прад Абліччам Ягоным з падзякай; гучна засьпявайма Яму псальмы,

Сьпявайце Госпаду, блаславіце імя Яго, абвяшчайце дзень у дзень збаўленьне Яго;

Прыступім прад Ім з падзякаю, з гукамі музыкі выслаўляйма Яго!

Спявайце Богу, дабраслаўце імя Яго, Дабраслаўляйце дзень на дзень ратаванне Яго.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter