Біблія

Псалтыр 98 верш » Псалтыр 98:7 — параўнанне перакладаў.

Псалтыр 98 верш 7

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

Filter: all

У слупе хмарным прамаўляў Ён да іх; яны захоўвалі Яго запаведзі і пастановы, якія Ён даў ім.

Няхай мора гудзе і ўсё, што ў ім, сусьвет і ўсё, што жыве ў ім!

Хай шуміць мора і ўсё, што яго запаўняе, увесь сусвет і тыя, што ў ім пражываюць.

Няхай мора гудзіць і паўніня яго, сьвет і жывучыя ў ім;

Няхай мора гудзе і ўсё, што яго напаўняе, сусьвет і што ў ім жыве!

Хай шуміць мора і ўсё, што яго напаўняе, сусьвет і ўсё, што ў ім жыве.

У воблачным стаўпе Ён прамаўляў да іх, а яны захоўвалі сьведчаньні Яго і наказы Яго, якія Ён ім даў.

Няхай мора бушуе і ўсё, што яго напаўняе, сусьвет і ўсе у ім жыхары!

Са слупа хмарнага прамаўляў да іх, І захавалі адчыненні Яго і запаветы Яго, што даў ім.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter