Біблія

Выхад 21 верш » Выхад 21:5 — параўнанне перакладаў.

Выхад 21 верш 5

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

Filter: all

але калі раб скажа: люблю гаспадара майго, жонку маю і дзяцей маіх, не пайду на волю, —

Але калі, кажучы, скажа слуга: “Люблю гаспадара майго, жонку маю і сыноў маіх; не пайду на волю”,

Калі ж нявольнік скажа гэта: “Люблю гаспадара свайго, і жонку, і дзяцей, і не хачу адыходзіць свабодным”, —

Але калі слуга станаўко скажа: ’Люблю гаспадара свайго, жонку сваю а дзеці свае; не пайду на волю’,

Ащели же бы реклъ рабъ: “Возлюбихъ господина своего, жену и дети и не отступую свободенъ”,

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter