Біблія

Эклезіяста 12 верш » Эклезіяста 12:12 — параўнанне перакладаў.

Эклезіяста 12 верш 12

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

Filter: all

А што звыш усяго гэтага, сыне мой, таго асьцерагайся: складаць многа кніг — канца ім ня будзе, і многа чытаць — стамляецца цела.

А што звыш гэтага, сыне мой, таго сьцеражыся: складаньню шматлікіх кнігаў няма канца, і доўгае вучэньне — стома для цела.

А што па-за гэтым, сыне мой, таго не шукай: пісанню многіх кніг няма канца, а частыя разважанні — гэта турбаванне цела.

Звыш усёга гэтага, сыну мой, сьцеражыся: складаць шмат кнігаў — няма канца і шмат занятку — стома целу.

Што-ж больш гэтага, сын мой, таго сьцеражыся: складаць шмат кнігаў ня будзе канца, і шмат чытаць — цяжка для цела.

Болей над тые речи, сыну мой, не пытайся, делающему многие книги несть ни единого конца, и частое мышление ест телу мучение.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter