Біблія

Эклезіяста 9 верш » Эклезіяста 9:17 — параўнанне перакладаў.

Эклезіяста 9 верш 17

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

Filter: all

Словы мудрых, спакойныя, выслухоўваюцца лепей, чым крык валадара сярод дурняў.

Спакойныя словы мудрых паслухаць [лепш], чым крык таго, хто пануе сярод дурняў.

Спакойныя словы мудрых выслухоўваюць лепш, чым крык начальнікаў сярод неразумных.

Валей словы мудрых, супакойна выслуханыя, чымся крык дзяржаўцы на неразумных.

Словы мудрых выказываныя супакойна выслухіваюцца лепш, чым крык пануючага паміж дурнымі.

Слов мудрых людей послухай с молчанием, болей нежели крику князя межи безумными.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter