Біблія

Найвышэйшая песьня 7 верш » Найвышэйшая песьня 7:12 — параўнанне перакладаў.

Найвышэйшая песьня 7 верш 12

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

Filter: all

Прыйдзі, любасны, выйдзем у поле, пабудзем у вёсках;

Прыйдзі, любы мой, пойдзем у поле, пераначуем за горадам.

Прыйдзі, улюбёны мой, пройдзем на поле, пабудзем за горадам.

Хадзі, любовы мой, пайдзіма ў поле, начуйма ў сёлах;

Прыдзі, спалюбенча мой, выйдзем у поле, ў вёсках пабудзем;

Хадзі, каханы мой, выйдзем у поле, заначуем у сёлах.

Поиди, милостныи мой, выидемъ на поле, обитуемъ въ амбарехъ.

Пойди, любый мой, и выйдемы на поле, и поживем в селех.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter