Біблія

Паводле Мацьвея 10 верш » Мацьвея 10:31 — параўнанне перакладаў.

Паводле Мацьвея 10 верш 31

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

Filter: all

дык ня бойцеся: вы лепшыя за многіх маленькіх птушак.

Дык ня бойцеся, вы лепшыя за многіх вераб’ёў.

Дык не бойцеся, вы намнога важнейшыя за вераб’ёў.

Дык ня бойцеся ж, бо вы пераходзіце шмат вераб’ёў.

Ня бойцеся-ж: вы ле́пшыя за многіх вераб’ёў.

Таму не бойцеся: вы больш ва́ртыя, чым мноства вераб’ёў.

Таму не бойцеся: вы вартыя больш за мноства вераб’ёў.

Дык не бойцеся: бо вы даражэйшыя за мноства вераб’ёў.

Пагэтаму ня бойцеся: вы лепшыя за многіх вераб’ёў.

Дык ня бойцеся, — вы вартасьнейшыя за шмат птушынаў.

Дык ня бойцеся — вы лепшыя за многіх вераб’ёу.

Дык ня бойцеся: вы лепшыя за многіх вераб’ёў.

Dyk nia bojciesia: wy lepšyja za mnohich wierabjoŭ.

Ня бойцеся-ж, вы лепшыя за многіх вераб’ёў.

Не боитесе прото, многих птах важнейши есъте вы •

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter