Паводле Мацьвея 21 верш » Мацьвея 21:22 — параўнанне перакладаў.

Паводле Мацьвея 21 верш 22

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Мацьвея 21:22 / Мц 21:22

Filter: all
і ўсё, чаго ні папросіце ў малітве зь вераю, атрымаеце.

І ўсё, што будзеце прасіць у малітве з вераю, атрымаеце».

І ўсё, пра што будзеце прасіць у малітве з вераю, атрымаеце».

І ўсе, чаго папросіце ў малітве, верачы, адзяржыце».

І ўсё, чаго будзеце прасіць у малітве з ве́раю, дастанеце.

І ўсё, чаго ні папро́сіце ў малітве з вераю, атрыма́еце.

І ўсё, чаго папросіце ў малітве з верай, атрымаеце».

І ўсё, што вы папросіце ў малітве верачы, атрымаеце.

І ўсё, чаго папросіце ў малітве зь вераю, атрымаеце.

І ўсё, чаго папросіце ў малітве з вераю, дастанеце.

І ўсё, чаго толькі прасіцімеце ў маліцьве, веручы — атрымаеце.

І ўсё, чаго толькі будзеце прасіць у малітве веручы, атрымаеце.

I ŭsio, čaho tolki budziecie prasić u malitwie wieručy, atrymajecie.

И въсе о што кольвекъ попросите в молитве верячи, возьмете • [11]

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter