Біблія

Паводле Марка 4 верш » Марка 4:9 — параўнанне перакладаў.

Паводле Марка 4 верш 9

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

Filter: all

І сказаў ім: хто мае вушы, каб чуць, няхай чуе!

І сказаў ім: «Хто мае вушы, каб слухаць, няхай слухае».

І казаў ім: «Хто мае вушы, каб слухаць, хай слухае».

І сказаў ім: «Хто мае вушы чуць, няхай чуе!».

І сказаў ім: хто ма́е вушы чуць, няхай чуе.

І казаў: хто ма́е вушы, каб чуць, няхай чуе!

І сказаў: «Хто мае вушы, каб слухаць, няхай слухае».

І казаў ім: Хто мае вушы, каб чуць, няхай чуе!

І казаў ім: хто мае вушы чуць, хай чуе!

I сказаў ім: — хто мае вушы слухаць, няхай пачуе.

І напамінаў: Хто мае вушы слухаць, хай слухае.

І казаў: Хто мае вушы, каб слухаць, няхай слухае.

I kazaŭ: Chto maje wušy, kab słuchać, niachaj słuchaje.

И мовилъ, маючий уши слухати, нехай слышить •

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter