Паводле Лукаша 10 верш » Лукаша 10:14 — параўнанне перакладаў.

Паводле Лукаша 10 верш 14

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Лукаша 10:14 / Лк 10:14

Filter: all
але і Тыру і Сідону радасьней будзе на судзе, чым вам.

Але Тыру і Сідону лягчэй будзе на судзе, чым вам.

Аднак лягчэй будзе Тыру і Сідону на судзе, чым вам.

Але лацьвей будзе Тыру а Сыдону на судзе, чымся вам.

але Тыру й Сідону ле́пш будзе на судзе́, чым вам.

але Ты́ру і Сідо́ну лягчэ́й будзе на судзе́, чым вам.

Але Тыру і Сідону лепш будзе на судзе, чым вам.

Але Тыру і Сідону будзе лягчэй на судзе, чым вам.

але Тыру і Сідону лягчэй будзе на судзе, чым вам.

Але Тыру й Сідону лягчэй будзе ў дзень судны, ніж вам.

Аднака-ж Тыру і Сыдону лягчэй будзе на судзе, чым вам.

Adnaka-ž Tyru i Sydonu lahčej budzie na sudzie, čym wam.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter