Паводле Лукаша 18 верш » Лукаша 18:12 — параўнанне перакладаў.

Паводле Лукаша 18 верш 12

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Лукаша 18:12 / Лк 18:12

Filter: all
пашчуся два разы на тыдзень, даю дзесяціну з усяго, што набываю.

Пошчу два разы на тыдзень, даю дзесяціну з усяго, што прыдбаю”.

Пошчу два разы на тыдзень, даю дзесяціну з усяго, што прыдбаю”.

Постую двойчы ў тыдзень, даю дзесяціну з усяго, што прыдбаю".

пашчу́ два разы ў тыдзень, даю дзесяціну з усяго, што прыдбаю.

пашчу́ два разы на тыдзень, даю́ дзесяцíну з усяго, што набыва́ю.

Пашчу два разы на тыдзень, даю дзесяціну з усяго, што набываю”.

я пашчу два разы на тыдзень, даю дзесяціну з усяго, што прыдбаю.

пашчу два разы на тыдзень, даю дзясяцíну з усяго, што набываю.

Пашчу двойчы ў тыдні, даю дзесяціну з таго, што прыдбаю.

Пашчу два разы ў тыдзень, даю дзесятую часьць з усяго, што маю.

Pašču dwa razy ŭ tydzień, daju dziesiatuju čaść z usiaho, što maju.

Пашчу два разы ў тыдзень, даю дзесяціну з усяго, што прыдбаю".

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter