Паводле Лукаша 2 верш » Лукаша 2:41 — параўнанне перакладаў.

Паводле Лукаша 2 верш 41

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Лукаша 2:41 / Лк 2:41

Filter: all
Кожны год бацькі Ягоныя хадзілі ў Ерусалім на сьвята Пасхі.

І кожны год бацькі Ягоныя хадзілі ў Ерусалім на сьвята Пасхі.

І хадзілі бацькі Яго штогод у Ерузалім на ўрачыстасць Пасхі.

А бацькі Ягоныя што году хадзілі да Ерузаліму на сьвята Пасхі.

І кожны год бацькí Яго хадзілі ў Ерузалім на сьвята Пасхі.

І хадзілі бацькí Яго штогод у Іерусалім на свята Пасхі.

Бацькі Езуса хадзілі штогод у Ерузалем на свята Пасхі.

І Яго бацькі штогод хадзілі ў Іерусалім на свята Пасхі.

І хадзілі бацькí Ягоныя кожны год у Ярузалім на сьвята Пасхі.

Бацькі-ж Ягоныя кажны год хадзілі ў Ерусалім на сьвята Пасхі.

І хадзілі бацькі ягоны праз усе гады ў Ерузалім на ўрачысты дзень Пасхі.

I chadzili baćki jahony praz usie hady ŭ Jeruzalim na ŭračysty dzień Paschi.

І кожны год Ягоныя бацькі хадзілі ў Ерузалім на сьвята Пасхі.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter