Біблія

Паводле Лукаша 4 верш » Лукаша 4:30 — параўнанне перакладаў.

Паводле Лукаша 4 верш 30

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

Filter: all

але Ён, прайшоўшы сярод іх, пайшоў.

Пераклад Антонія Бокуна BBB
усе версіі

але Ён, прайшоўшы сярод іх, пайшоў.

Але Ён, прайшоўшы між імі, адышоў.

Але Ён, прайшоўшыся сярод іх, адышоў.

Але Ён, прайшоўшы сярод іх, пайшоў.

Ён жа, прайшоўшы паміж імі, адышоў.

Але Ён, прайшоўшы паміж імі, адышоў.

Ён жа, прайшоўшы пасярод іх, пайшоў далей.

Ён жа, прайшоўшы паміж імі, пайшоў.

Але Ён, прайшоўшы сярод іх, адыйшоў.

Ён-жа, прайшоўшы пасярод іх, адыйшоў.

Jon-ža, prajšoŭšy pasiarod ich, adyjšoŭ.

Але Ён, прайшоўшы сярод іх, пайшоў.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter