Паводле Лукаша 6 верш » Лукаша 6:5 — параўнанне перакладаў.

Паводле Лукаша 6 верш 5

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Лукаша 6:5 / Лк 6:5

Filter: all
І сказаў ім: Сын Чалавечы ёсьць гаспадар і суботы.

І сказаў ім: «Сын Чалавечы ёсьць Гаспадар і суботы».

І казаў ім: «Сын Чалавечы ёсць Гаспадар і суботы».

І сказаў ім: «Сын Людзкі ё спадар і сыботы».

І сказаў ім: Сын Чалаве́чы ёсьць гаспадар і суботы.

І казаў ім: Сын Чалавечы ёсць гаспада́р і суботы.

І сказаў ім: «Сын Чалавечы — гаспадар шабату».

І Ён казаў ім: Сын Чалавечы — гаспадар [і] суботы.

І казаў ім: Сын Чалавечы ёсьць Гаспадар і суботы.

І сказаў ім: — Сын Чалавечы: ёсьць гаспадаром і сыботы.

І казаў ім: Што Сын чалавечы ёсьць панам нават суботы.

I kazaŭ im: Što Syn čaławiečy jość panam nawat suboty.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter